CABARET DE FEMMES POUR UNE NOCE
O P E R A P L A G E
Mise ensemble _ Fanny Travaglino
Recueil des textes et iconographie _ Fanny Travaglino et Pauline Ziadé _
Création Lumière _ Karl Big _ Mathieu Minot _ Fanny Travaglino
Avec _ en alternance en réinvention selon _ Anna Andreotti _ Chahinez Bourouaih _ Chantal De Mage _ Rose Diallo _ Claire Dubuisson _ Félicie Fabre _ Luna Garcia Odin _ Anahid Gholami Saba _ Zohra Lamari _ Hélène Larrode _ Sarah Lascar _ Mbembo _ Sophie Renauld _ Alice Rosine _ Andrea Semo _ Anna Tissier _ Fanny Travaglino _ Anna Von Grünigen _
Recueil des textes et iconographie _ Fanny Travaglino et Pauline Ziadé _
Création Lumière _ Karl Big _ Mathieu Minot _ Fanny Travaglino
Avec _ en alternance en réinvention selon _ Anna Andreotti _ Chahinez Bourouaih _ Chantal De Mage _ Rose Diallo _ Claire Dubuisson _ Félicie Fabre _ Luna Garcia Odin _ Anahid Gholami Saba _ Zohra Lamari _ Hélène Larrode _ Sarah Lascar _ Mbembo _ Sophie Renauld _ Alice Rosine _ Andrea Semo _ Anna Tissier _ Fanny Travaglino _ Anna Von Grünigen _
|
|
|
|
|
|
|
Edito
Il y a 14 femmes sur scène.
C’est un spectacle haut en formes et en couleurs.
C’est un manifeste au sein duquel le féminin côtoie comme un rêve le féminisme.
C’est une suite de numéros courts qui se lient en une douce mélopée, une mélodie qui lutte.
Ce sont 14 engagements, poétiques et politiques, comme une grande fête.
C’est donc un bal, une noce, un cabaret.
Il y a de la rigueur comme à l’opéra, du sable qui gratte et qui caresse comme à la plage.
Il y a du soleil.
Il y a une rengaine, comme une mémoire populaire.
Ce sont 29 éclats où ces femmes, se croisent et se défont, se renouent.
Elles s’éloignent, se reprennent.
C’est un scène qui se partage, et nous nous vivons.
Il y a nos mots, vos sons, des mouvements qui questionnent ; nous répondons.
Il y a des solos, des duos, des trios, des quatuors, des quintettes, des choeurs.
Ce serait alors une mise en commun_e d’allants, un pari sur nos rêves.
Il y a des images en projections qui caressent nos rêves.
De pierre, de veines, d’os de pivoine.
D’univers de cultures de chemins à résonner.
C’est une scène qui ouvrirait bassins reins et bouches.
Un espace où s’organisent des voix de femmes comme un poème et le public tourne.
On sourit et on pleure.
On danse ensemble et la musique nous gagne.
Ce seraient des univers singuliers qui se racontent en paillette et feu d’artifice.
Je traverse _
Tu chimères _
Il et elle pense _
Nous avançons _
Vous rencontrez _
Ils et elles luttent _
La lumière serait rose ou orange.
Il y a des mots sur le mur, dans nos cœurs.
Il y a un piano aussi. Et l’accordéon.
Un envol.
Il y a nos histoires.
On se jouerait de nos langues et de nos courbes.
Il y a les échos, pour être _ ensemble.
Et chacune qui nous miroite.
Il y a un organique aux alentours.
Femmes d’os et de velours.
Perruques et pantalons et tutus et aussi des boas.
Il y a une révolte et nos mains.
On se rapproche.
Elles chantent là, exclament les désirs, prennent corps et mêlée.
Il y a des gestes alors.
Il y a vous.
On se collectif. On s’intrigue. On se rappelle. On s’invente. On s’accessible.
C’est une forme de combat et d’amour.
On se rappelle et elles se réécrivent au présent pour continuer.
Nous serions alors, unis.
Sur les pavés, désir, cristaux de hanche et coquelicots.
Une fable de sang d’ivoire et.
Il y a 14 femmes sur scène.
C’est un spectacle haut en formes et en couleurs.
C’est un manifeste au sein duquel le féminin côtoie comme un rêve le féminisme.
C’est une suite de numéros courts qui se lient en une douce mélopée, une mélodie qui lutte.
Ce sont 14 engagements, poétiques et politiques, comme une grande fête.
C’est donc un bal, une noce, un cabaret.
Il y a de la rigueur comme à l’opéra, du sable qui gratte et qui caresse comme à la plage.
Il y a du soleil.
Il y a une rengaine, comme une mémoire populaire.
Ce sont 29 éclats où ces femmes, se croisent et se défont, se renouent.
Elles s’éloignent, se reprennent.
C’est un scène qui se partage, et nous nous vivons.
Il y a nos mots, vos sons, des mouvements qui questionnent ; nous répondons.
Il y a des solos, des duos, des trios, des quatuors, des quintettes, des choeurs.
Ce serait alors une mise en commun_e d’allants, un pari sur nos rêves.
Il y a des images en projections qui caressent nos rêves.
De pierre, de veines, d’os de pivoine.
D’univers de cultures de chemins à résonner.
C’est une scène qui ouvrirait bassins reins et bouches.
Un espace où s’organisent des voix de femmes comme un poème et le public tourne.
On sourit et on pleure.
On danse ensemble et la musique nous gagne.
Ce seraient des univers singuliers qui se racontent en paillette et feu d’artifice.
Je traverse _
Tu chimères _
Il et elle pense _
Nous avançons _
Vous rencontrez _
Ils et elles luttent _
La lumière serait rose ou orange.
Il y a des mots sur le mur, dans nos cœurs.
Il y a un piano aussi. Et l’accordéon.
Un envol.
Il y a nos histoires.
On se jouerait de nos langues et de nos courbes.
Il y a les échos, pour être _ ensemble.
Et chacune qui nous miroite.
Il y a un organique aux alentours.
Femmes d’os et de velours.
Perruques et pantalons et tutus et aussi des boas.
Il y a une révolte et nos mains.
On se rapproche.
Elles chantent là, exclament les désirs, prennent corps et mêlée.
Il y a des gestes alors.
Il y a vous.
On se collectif. On s’intrigue. On se rappelle. On s’invente. On s’accessible.
C’est une forme de combat et d’amour.
On se rappelle et elles se réécrivent au présent pour continuer.
Nous serions alors, unis.
Sur les pavés, désir, cristaux de hanche et coquelicots.
Une fable de sang d’ivoire et.
Sur les pavés désir cristaux de hanche et coquelicots
Une fable de sang d’ivoire et
Sur des textes de _ Maya Angelou _ Anna Akhmatova _ Sarah Baldi Di Bernardo _ Babouillec _ Amel Bent _ Diaty Diallo _ Colette _ Ananda Devi _ Emily Dickinson _ Marguerite Duras _ Asli Erdogan _ Brigitte Fontaine _ Gloria Gaynor _ Sylvie Germain _ Frida Kahlo _ Yashgin Kiyani _ Rosa Luxemburg _ Louise Michel _ Kiran Millwood Hargrave _ Grisélidis Réal _ Goliarda Sapienza _ Fanny Travaglino _ Marina Tsvétaïeva _ Phillis Wheatley _ Monique Wittig _ Unica Zürn _
Nous devons par amour de la vie créer nos contre-réalités. Azar Nafisi
Nous devons par amour de la vie créer nos contre-réalités. Azar Nafisi
|
A
pas de louves à pas de tigresses et d’oiseaux nous marcherons sur la lune s’il le faut nous gagnerons l’espace qui nous revient Grisélidis Réal |
Ma bouche ne sait plus sourire Le vent d’hiver glace mes lèvres. C’est lorsqu’une espérance expire Q’une chanson de plus s’élève Anna Akhmatova |
Parce que elle sait : Tous – touts qui arrive c'est la plus grand fête de sa vie.
Unica Zürn
Dire non à ce qui nous réduit
Aux cendres de nos êtres
Ce qui transit nos yeux
Et bouche le chemin des merveilles
Ananda Devi
J'aime les noirs velours
Les cuirs au parfum lourd
Les soies arachnéenne
Les fourrures païennes
Peluche du véfa
Et angora câlin
Les lits à baldaquin
Les fauves bien aimés
Pour le sol sacrifiés
J'aime la fleur de sel
De l'écume et du gel
De la mer de platine
Lorsque le jour décline
Le jasmin en étoile
Pour les boucles cristal
Brigitte Fontaine
Je ne suis pas calme ; je suis feu, je vis, je suis couleur. Je suis essence, je suis plaisir, je suis rébellion. Je suis instinct, je suis peau, je suis révolution. Je peux être tout sauf calme.
Frida Kahlo
Nous reviendrons foule sans nombre _
Nous reviendrons par tous les chemins
Spectres vengeurs sortant de l’ombre _
Nous viendrons, nous serrant les mains
Louise Michel
Aucune des lettres que j'écris
N'est aussi belle que ceci _
Syllabes de velours _
Phrases d'étoffes soyeuses,
Intensité de rubis, intacte,
Cachée, Lèvre, pour Toi _
Joue avec comme un Colibri_
Et qui aurait bu _ moi _
Emilie Dickinson
Elle entrevoyait aux confins de ces mots une échappée éblouissante hors de toute pesanteur.
Sylvie Germain
L'orchestre cessa de jouer. Une danse se terminait. La piste s'était vidée lentement. Elle fut vide.
Marguerite Duras
ELLES AFFIRMENT TRIOMPHANT QUE TOUT GESTE EST RENVERSEMENT.
Monique Wittig
Nous devons par amour de la vie créer nos contre-réalités.
Azar Nafisi
Unica Zürn
Dire non à ce qui nous réduit
Aux cendres de nos êtres
Ce qui transit nos yeux
Et bouche le chemin des merveilles
Ananda Devi
J'aime les noirs velours
Les cuirs au parfum lourd
Les soies arachnéenne
Les fourrures païennes
Peluche du véfa
Et angora câlin
Les lits à baldaquin
Les fauves bien aimés
Pour le sol sacrifiés
J'aime la fleur de sel
De l'écume et du gel
De la mer de platine
Lorsque le jour décline
Le jasmin en étoile
Pour les boucles cristal
Brigitte Fontaine
Je ne suis pas calme ; je suis feu, je vis, je suis couleur. Je suis essence, je suis plaisir, je suis rébellion. Je suis instinct, je suis peau, je suis révolution. Je peux être tout sauf calme.
Frida Kahlo
Nous reviendrons foule sans nombre _
Nous reviendrons par tous les chemins
Spectres vengeurs sortant de l’ombre _
Nous viendrons, nous serrant les mains
Louise Michel
Aucune des lettres que j'écris
N'est aussi belle que ceci _
Syllabes de velours _
Phrases d'étoffes soyeuses,
Intensité de rubis, intacte,
Cachée, Lèvre, pour Toi _
Joue avec comme un Colibri_
Et qui aurait bu _ moi _
Emilie Dickinson
Elle entrevoyait aux confins de ces mots une échappée éblouissante hors de toute pesanteur.
Sylvie Germain
L'orchestre cessa de jouer. Une danse se terminait. La piste s'était vidée lentement. Elle fut vide.
Marguerite Duras
ELLES AFFIRMENT TRIOMPHANT QUE TOUT GESTE EST RENVERSEMENT.
Monique Wittig
Nous devons par amour de la vie créer nos contre-réalités.
Azar Nafisi
Dates passées :
Le 22 mars 2025 à 20h30
En échos croisés avec le parcours Filles-femmes du comité métallos
Au Palais de femme
94 Rue de Charonne 75011_ Paris
En échos croisés avec le parcours Filles-femmes du comité métallos
Au Palais de femme
94 Rue de Charonne 75011_ Paris
Les 29 et 30 septembre 2023 à 20h et le 1 octobre à 17h 2023 -
Au Théâtre de la Girandole
Au Théâtre de la Girandole
ELLES AFFIRMENT TRIOMPHANT
QUE TOUT GESTE EST RENVERSEMENT
Monique Wittig
QUE TOUT GESTE EST RENVERSEMENT
Monique Wittig
| dossier_noce_.pdf |